Fermentierte Wald- & Kürbisfreude im Glas oder im Onggi

25. September 2025

Table Of Contents

Table Of Contents

Wenn draussen die Blätter in warmen Farben leuchten und die Luft frischer wird, ist es Zeit für herzhafte, wärmende Aromen. Dieses Herbst-Kimchi bringt genau das auf den Teller: Knackiger Chinakohl, süsslich-nussiger Kürbis und aromatische Pilze vereinen sich zu einem Ferment voller Leben und Geschmack.

Die Schärfe des Chilis, die Wärme von Ingwer und Knoblauch und die erdige Note der Pilze machen dieses Kimchi zu einem echten Kraftpaket für die kalte Jahreszeit. Es ist nicht nur ein Genuss, sondern auch ein wertvoller Begleiter für deine Darmgesundheit – probiotisch, vitaminreich und voller natürlicher Energie.

Ob als Beilage zu Reisgerichten, in einer wärmenden Suppe oder einfach pur: Dieses Kimchi bringt den Herbst in dein Glas und auf deinen Tisch.

Geräte und Zubehör

Zutaten

  • 1 kleiner Chinakohl
  • 200 g Hokkaido- oder Knirps-Kürbis
  • 100 g frische Pilze (z. B. Austern- oder Steinpilze), in dünnen Scheiben
  • 2 Rüebli, geschält
  • 2 Knoblauchzehen
  • 3 cm Ingwer
  • 20 g Meersalz
  • Chili oder Gochugaru nach Geschmack
  • 2 Frühlingszwiebeln
  • 1 Liter reines Wasser + 1TL Salz, gut verrührt = 1%-ige Salzsole

Zubereitung

  1. Vorbereitung der Kohlblätter
    Schäle vom Chinakohl zwei bis drei Blätter ab. Diese werden später zum Abdecken des Ferments verwendet, bevor der Beschwerungsstein aufgelegt wird.
    Tipp: So verhinderst du, dass zu viele Zutaten nach oben schwimmen.
  2. Gemüse schneiden
    Alle Zutaten ausser den Pilzen zu unterschiedlichen Formen zerkleinern. Verwende verschiedene Raffeln und ein Messer, um optische Vielfalt zu schaffen.
  3. Würzen und Kneten
    Gewürze hinzufügen, alles gut durchkneten und etwa 15 Minuten ziehen lassen, damit Saft austreten kann.
  4. Pilze hinzufügen
    Pilzstücke vorsichtig unterheben.
  5. Gläser füllen
    Die Mischung in Gläser oder einen Onggi füllen, gut andrücken. Die Ränder mit den Kohlblättern abdichten und mit dem Stein beschweren.
  6. Salzsole hinzufügen
    Die 1%-ige Salzsole darübergiessen, bis alles vollständig unter der Wasseroberfläche ist.
  7. Fermentation
    Das Ferment 5–7 Tage in einem dunklen Schrank reifen lassen, danach kühl lagern.
    Hinweis: Stelle die Gefässe auf ein Blech oder in eine Schale, da durch Gasentwicklung Flüssigkeit austreten kann. Das ist normal.

Hier gehts zum Video

Viel Freude und vor allem viel Genuss!

Kommentar­bereich

Bisher keine Kommentare
    Schreibe einen Kommentar

    Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

    Deine Vitalität liegt uns am Herzen.
    Kontakt
    Fragen oder Anregungen? Wir sind für dich da und unterstützen deinen Weg zu mehr Vitalität.
    Hast du Fragen?
    Schreibe uns